Reflections of life

The mission of this blog is to disseminate the message of God.

So find Bible verses New King James Version, on a personal note in the margin, in order to read and where appropriate, can serve as reflections of life, hope you like it.


Wednesday, September 1, 2010

Versión bíblica

Que versión de la Biblia leer y estudiar, para muestra un boton.

Josué 10:14 (Reina-Valera 1960)
14 Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.

Josué 10:14 (Nueva Versión Internacional)
14 Nunca antes ni después ha habido un día como aquél; fue el día en que el Señor obedeció la orden de un *ser humano. ¡No cabe duda de que el Señor estaba peleando por Israel!____________________________________________________________
Daniel 7:25 (Reina-Valera 1960)
25 Y hablará palabras contra el Altísimo, y a los santos del Altísimo quebrantará, y pensará en cambiar los tiempos y la ley; y serán entregados en su mano hasta tiempo, y tiempos, y medio tiempo.

Daniel 7:25 (Nueva Versión Internacional)
25 Hablará en contra del Altísimo
y oprimirá a sus santos;
tratará de cambiar las festividades
y también las leyes
,
y los santos quedarán bajo su poder
durante tres años y medio.
___________________________________________________________

Daniel 9:27 (Reina-Valera 1960)
27 Y por otra semana confirmará el pacto con muchos; a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda. Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.

Daniel 9:27 (Nueva Versión Internacional)
27 Durante una semana ese gobernante hará un pacto con muchos, pero a media semana pondrá fin a los sacrificios y ofrendas. Sobre una de las alas del templo cometerá horribles sacrilegios, hasta que le sobrevenga el desastroso fin que le ha sido decretado." »
____________________________________________________________
Comentario Personal.-
La recomendación al leer y estudiar la Biblia, es saber que tiene mejor traducción, en español le recomiendo la Reina Valera 1909 y la 1960 y en Inglés le recomiendo la King James Versión ó la New Kin James Versión.
En los versiculos anteriores les muestro solo tres versiculo, como observación de las interpretaciones, y solo recuerden que Dios dice que el enemigo, en Daniel 7:25...pensará en cambiar los tiempos y la ley.
Por eso es muy importante, tener conocimiento que Biblia estoy leyendo y estudiando.

No comments:

Post a Comment